경기도 평생 학습 포털 지식

스킵메뉴

컨텐츠 바로가기

검색 바로가기

전체메뉴 바로가기

유틸메뉴 바로가기

푸터 바로가기

로고

경기도 평생학습 포털 GSEEK 온라인학습

유틸메뉴

뒤로가기

Living Guide in Gyeonggi

Living Guide in Gyeonggi

강사

Julian 외 3명

차시 수

7차시 ( 3시간 30 분 )

난이도

초급

수료기준

진도율 60% 이상

학습기간

30일

만족도

5점 만점중 5.00점

100% (3명)

  • 별도의 수강신청 없이 차시 단위로 학습이 진행됩니다.
  • ‘학습하기’를 클릭하여 학습을 시작한 첫 날을 학습 시작일로 인정하며, 학습기간 내에 수료기준을 충족해야 과정을 수료할 수 있습니다.
  • 비회원으로 학습 진행 시, 학습 이력 저장 및 수료가 불가능합니다.
  • 해당 콘텐츠는 지식 자체 제작 콘텐츠입니다.
차시명 좋아요 조회수 학습하기
1 Financial Guide for living in Gyeonggi 0 428회 학습하기
2 Adapting to life in Korea for early stage immigrants 0 164회 학습하기
3 College Life Encyclopedia for beginner international students 0 134회 학습하기
4 A life encyclopedia for prospective multi-cultural parents 0 115회 학습하기
5 Childcare encyclopedia for raising my child well 0 113회 학습하기
6 Employment A to Z for early stage immigrants 0 112회 학습하기
7 Law in daily life for early stage immigrants 0 107회 학습하기
강좌소개

Beginners, immigrants!
Come here.
Its your first time in Korea, right?

Gyeonggi-do, where Koreas most immigrants live!
Among them, the great masters of life, the seniors and experts told us.
Tips for living in Gyeonggi-do!
Today, happy life in Korea begins!

강사소개
Julian 외 3명 사진

Julian 외 3명

  • ■Julian
  • -a Belgian-born broadcaster
  • ■Eva Popiel
  • - a British broadcaster
  • ■Nguyen Thi Huong
  • - a Vietnamese-born broadcaster
  • ■Lee jin hye
  • - lawyer
  • ■Jo young gwan
  • - lawyer

이용안내

  • 후기에서는 강좌에 대한 평가와 후기를 등록하고 확인할 수 있습니다.
  • 강좌를 학습한 학습자만 작성할 수 있으며, 재등록 시 이전에 등록한 후기는 삭제됩니다.
  • 욕설, 비방, 광고, 친구 구하는 글, 릴레이 소설, 특정 연예인이나 드라마에 관련된 글 등 강의와 직접적인 관련이 없는 게시물은
    관리자에 의해 삭제됩니다.    test
5점 만점중 5.00점 100% (3명)

별점을 선택하세요.

1점 2점 3점 4점 5점

3개의 후기가 있습니다.

최*복 2019.11.17
5점 만점중 5점
처음부터 끝까지 하나도 빠짐없이 알차고 유용한 내용들이었습니다.

외국에서 생활하면서 예상치 못한 어려움에 처하게 될 때에 현지어가 유창하지 않다면 인터넷이나 어디에 물어 보는 것부터 막히기 때문에 현지어를 가장 급선무인 듯합니다.

이 영상에서 3명의 외국인들이 그들의 경험담을 얘기하는 와중에 와닿는 부문이 있어서 제가 첨삭을 해서 재구성해 보았습니다.

* Dating a Korean who couldn't speak English helped me learn Korean language faster.

* Choose the Korean drama that you like! Don't just watch it, pause between sceans and write down any words and expression you don't know and study then using dictionary

* Also from drama, you can learn the way people actually speak and real-life expressions



즉, 한국에 정착한 외국인은 영어를 말할 수 없는 한국인 친구를 사귀는 것이 한국어(현지어)를 가장 빠르고 효율적으로 습득할 수 있는 길이다. 이 영상에 나오는 3명의 외국인들은 한국어를 정말로 유창하게 잘 한다. 그 동안 한국인 친구들을 엄~청 많이 사귀었던 듯하다. 나도 일본인과 영어권친구들은 아주 많이 사귀어왔기 때문에 그 두 언어들은 유창하게 말할 수 있는데, 스페인어와 프랑스어회화는 각각 5년, 10년동안 매일마다 공부해 왔는데도 듣기나 읽기는 거의 다 이해를 하지만, 실제로 내가 원어민에게 말을 붙일려고 하는 순간, 내 머리속이 함박눈으로 온통 뒤덮인 하얀(뿌연) 세상처럼 변한다. 신비하고 불가사의한 경험이었다. 마치, 내가 일본어와 영어의 원어민에게 난생 처음으로 말을 붙여 보았던 몇 십년전의 그날처럼 말이다.  



* 혹은, 자기가 가장 좋아하는 드라마(영화)을 매일마다 보면서 중간중간에 이해가 되지 않는 단어나 문구들이 나오면 잠시 멈추고 사전을 찾아 보아야만 한다. 그래야만 실력이 늘어 난다. 단지, 영상만 보고 지나쳐서는 실력이 향상되지 않는다. 드라마(영화)는 꼭 TV를 통해서만 볼 필요가 없이 요즘은 유튜브에서도 무궁무진한 자료들을 시청할 수 있다.



* 학습서, 교과서, 백과사전, 사전 등보다는 실제로 일상생활에서 사용되는 단어나 표현들이 들어 있는 드라마(영화)속의 대화가 더 유용하다.

내 생각으로는 그 이외에도 유치원생이나 초등생의 대화를 소재로 한 유튜브영상이나 동화(전래동화, 이솝우화)같은 것도 실용 현지어를 익히는 데에 가장 탁월하다.  왜냐 하면, 일단 내용을 모두 이미 아는 것이고, 흥미진진한 내용이니까 이야기속으로 순식간에 빨려 들어서, 학습자가 흔히 겪게 되는 학습중간의 슬럼크나 좌절, 매너리즘 을 회피할 수있다.



다른 한 가지는, 이 영상에서 통역하시는 분, 문장들이 딱딱한 문어체가 아니고 쉽고 부드러운 일상적인 구어체들이고 탁월했다.
백*욱 2019.11.7
5점 만점중 5점
very using class
한*택 2019.9.23
5점 만점중 5점
yes  Thank you very much.

더보기

이용안내

  • 욕설, 비방, 광고, 친구 구하는 글, 릴레이 소설, 특정 연예인이나 드라마에 관련된 글 등 강의와 직접적인 관련이 없는 게시물은
    관리자에 의해 삭제됩니다.
  • 학습질문은 로그인 후 이용 가능합니다. 회원가입 및 로그인을 진행해주세요.

※질문하신 내용에 대해 구체적인 답변을 위해 차시정보 등을 입력해주세요.


강좌전반에 대한 질문


0개의 질문이 있습니다.
등록된 학습질문이 없습니다.

더보기

맨 위로 가기